Головна / Центр знань / Словник термінів

Словник термінів

Терміни зі статичної електрики українською з англійськими відповідниками — щоб говорити з виробником однією мовою.

Центр знань

Чим можемо допомогти?

Fraser надає швидку, ефективну й компетентну підтримку. Щоби отримати технічну консультацію або обговорити рішення під вашу задачу — зв’яжіться з нами.

Зв’язатися

Короткий словник ключових понять зі статичної електрики. Поряд з українським терміном подано англійський відповідник — це стане в пригоді при читанні даташитів і спілкуванні з виробником.

Терміни

Активний іонізатор active ioniser

Іонізатор із живленням високою напругою, що активно генерує іони обох знаків для нейтралізації заряду. Ефективність сильно залежить від відстані до матеріалу.

Антистатичний шнур («мішура») antistatic cord / tinsel

Пасивний розрядник, що знімає частину заряду без живлення — за рахунок індукції.

ATEX / IECEx ATEX / IECEx

Європейська (ATEX) і міжнародна (IECEx) системи сертифікації обладнання для роботи у вибухонебезпечних зонах.

Вибухонебезпечна зона hazardous / EX area

Зона, де можлива поява горючих газів, парів чи пилу; потребує іскробезпечного обладнання (зони 1 і 2).

Генерація статики (пінінг) static generation / pinning

Навмисне створення контрольованого заряду для тимчасової фіксації матеріалу — притискання крайки плівки, утримання етикетки.

Діелектрик dielectric

Те саме, що ізолятор: матеріал, який майже не проводить струм і утримує заряд на поверхні.

Електростатика electrostatics

Розділ фізики про електричні заряди, що перебувають у стані спокою (статичні).

Електростатичний розряд (ESD) electrostatic discharge

Раптове перетікання заряду між тілами з різним потенціалом; здатне пошкодити електроніку та спричинити іскру.

Заземлення earthing / grounding

Відведення заряду з провідних частин у землю; базовий захід електробезпеки.

Ізолятор insulator

Матеріал, що майже не проводить струм; на ньому заряд не стікає й накопичується (плівка, пластик, папір).

Іон ion

Атом або молекула з електричним зарядом — позитивним чи негативним.

Іонізатор ioniser / static eliminator

Пристрій, що створює іони для нейтралізації статичного заряду.

Іонізація ionisation

Утворення іонів у повітрі; основа роботи активних нейтралізаторів.

Коронний розряд corona discharge

Розряд біля вістря електрода під високою напругою; так активні іонізатори утворюють іони.

Кулон (Кл) coulomb (C)

Одиниця електричного заряду в системі SI.

Напруженість електричного поля electric field strength

Величина електричного поля в точці; одна з величин, які міряють замість самого заряду.

Нейтралізація neutralisation

Зменшення статичного заряду до безпечного рівня, зазвичай іонізацією повітря.

Об’ємний заряд volumetric / bulk charge

Заряд у товщі матеріалу (після коронної обробки, у багатошарових плівках); прибирається складніше за поверхневий.

Пасивний розрядник passive eliminator

Нейтралізатор без живлення (шнур, щітка), що знімає частину заряду індукцією.

Поверхнева напруга surface voltage

Напруга, пов’язана зі статичним зарядом на поверхні; її показує вимірювач статики.

Поверхневий опір surface resistance

Наскільки легко заряд стікає поверхнею; міряється, зокрема, приладом 740.

Провідник conductor

Матеріал, що добре проводить струм (метали); заряд по ньому стікає, якщо є шлях у землю.

Рекомбінація іонів ion recombination

Взаємне нейтралізування позитивних і негативних іонів у повітрі; через неї ефективність іонізатора падає з відстанню.

Трибоелектричний ефект triboelectric effect

Виникнення заряду при контакті й наступному розділенні двох матеріалів.

Трибоелектричний ряд triboelectric series

Ранжування матеріалів за схильністю заряджатися «+» чи «−».

Потрібна допомога з добором обладнання чи консультація фахівця? Ми поруч — звертайтеся.

Отримати консультацію